香港律师会会长陈泽铭在法律年度开启典礼上致辞指，过去一年，有外部势力企图透过威胁制裁被委派处理某类案件，或基于其法定角色而履行职责的法官、检控人员及政府官员，显然违背法治，香港法官严格依法审理所有案件，包括涉及国家安全的案件，他们坚定地履行司法职责、主持正义。 他认为若不反驳这些政治驱动的企图，就会令事实和法律原则模糊不清，混淆公众。

陈泽铭说，今天在座有超过100名嘉宾，来自约20个司法管辖区约50个律师和法律组织的代表，他代表律师会向他们致谢。

法治是金融中心赖以成功基石

陈泽铭表示，根据普通法原则和《法律执业者条例》，每名律师均为法院人员，有义务为法院执行司法工作; 可以执业是一种特权，随此而来亦肩负以符合操守、尽责、专业能干的态度去服务公众的责任; 因此，法律是一门专业，不是一门生意，法律执业者的使命是用法律知识和技能为公众服务，保护公众的合法权益，促使社会可真正寻求公义，并维护法治。

他说法治是香港作为主要金融中心赖以成功的基石; 律师会其中一个最重要的职责，就是捍卫法治，及维护这个核心价值的基础原则。

他指出现时有4名本港非常任法官和10名来自其他普通法司法管辖区的非常任法官; 非常任法官都是在各自的司法管辖区备受尊重及享负盛名的司法人员，他们都致力根据法律，公平地履行司法职务; 通过他们接受委任为香港最高级法院非常任法官，发出了清楚的信息是他们有信心香港的司法制度能捍卫法治和司法独立。

陈泽铭指，过去一年，有外部势力企图透过威胁制裁被委派处理某类案件，或基于其法定角色而履行职责的法官、检控人员及政府官员，进行施压; 显然是对司法、检察和政府管治诚信的干预，违背了法治的每一个核心价值。

他指香港法官严格依法审理所有案件，包括涉及国家安全的案件，他们独立行使司法权，恪守司法誓言，坚定地履行司法职责，以无惧威吓、无偏、无私、无欺之精神，主持正义。 他认为若不反驳这些政治驱动的企图，就会令事实和法律原则模糊不清，混淆公众。

陈泽铭说，法律保障市民享有人身和财产安全，及有序的社会，但同时不可忘记，此制度只能在每人都认同法律背后的精神，愿意遵守法律的基础下，方可有效运作。 《基本法》第四十二条订明，香港居民和在香港的其他人有遵守香港实行的法律的义务。

他指出法治的另一核心原则，是法律面前人人平等，这亦在《基本法》第25条清楚订明，选择性地容许某些人违法，例如基于某人的政治立场，是对法律面前人人平等的精神的一种侮辱; 没有人可以凌驾于法律之上，任何人若违反法律，都应透过独立的法律和司法制度，被绳之以法，并须面对违法的法律后果。

陈泽铭表示，律师会除了发表公开声明，亦会以事实和法律为基础，主动向外界澄清关于香港的情况的误会和误解。

透过公开对话助海外人士了解实况

陈泽铭指自己在过去12个月曾到访不同国家，尝试澄清就香港的情况的一些误会和误解; 例如去年8月，他以律师会会长的身份前往美国作公务外访时，把握了宝贵的机会，与美国律师协会和美国其他州的律师组织的代表，和美国国务院负责香港和澳门事务的部门以及美中关系全国委员会的代表会面。

他表示，律师会希望通过这些公开对话，帮助海外朋友，除了从西方媒体得知关于香港情况外，可从新的角度，对香港的实际情况达致一个更客观、公平和持平的看法。

另外，陈泽铭说“一带一路”倡议为香港的法律专业人士开辟了新的领域，让他们可以将业务延伸至北美、英国和澳洲等传统市场以外的商业伙伴; 在地缘政治紧张局势加剧、全球经济受到影响之际，这些新市场释放巨大潜力是恰逢其时。

他指律师会一直积极为会员在中亚、中东等新市场发掘机会。 例如，去年3月律师会派出代表团前往迪拜，向当地的商人、政府官员和法律界专业人士推广香港的法律能力和营商环境; 截至2023年12月底，香港律师会已与19个法律组织签署合作备忘录; 此外，在律师会注册的1476名外地律师中，有401名外地律师是来自“一带一路”沿线的司法管辖区。

一国两制下 促进两地律师互相了解

他又指“一国两制”是一个独特的概念，让两套不同的法律制度在“一国”的框架下并存，由于香港与内地的互动日益频繁，两套法律制度经常有交集，律师会一直积极促进两地执业律师互相了解对方的独特制度。

他说在律师会的积极游说下，粤manbetx手机版app下载大湾区律师执业考试得以延续和优化，很高兴该考试延长三年至2026年10月，随着执业经验门槛由5年降至3年，香港与其他大湾区城市的法律服务合作范围有望进一步扩大，双重资格不仅有助大湾区法律服务业的真正融合，在发掘大湾区市场的巨大潜力过程中，更增强了香港执业律师的竞争力。

以上内容归星岛新闻集团所有，未经许可不得擅自转载引用。