今次访问的主人翁陈业(Yve Chan),是一位香港设计师、宝石学家、工匠和企业家,亦是独立金工珠宝艺术平台“良晨珠宝”及“日出金工”的主理人。他成长自工艺家庭,父母从事翡翠玉石行业,因此自小便受熏陶,加上曾在英国修读工匠训练课程,一心传承父亲的巧手工艺,希望以双手实现工匠与手艺的价值。说到“日出金工”这个原创品牌的故事,Yve娓娓道来:“那要追溯至2014年,当年创立了珠宝品牌良晨(Dawn),最初以代理国际工艺师品牌为主,它们都是来自欧洲或日本的出色珠宝品牌,其中包括拥有150年历史的德国金工殿堂品牌Niessing,都是我们首度引入香港市场。后来累积了经验及人脉,并认识了一班既是学院派,又懂得传统技术的工匠,于是萌生开创自家手工艺品牌的念头,于是在2016年至2017年间,‘日出金工’率先以企划形式诞生。”
▲“日出金工”主理人陈业(Yve Chan),是一位香港设计师、宝石学家、工匠和企业家。
▲这些年来Yve累积了经验及人脉,亦认识一班传统技术工匠,大家相互合作。
为工匠说故事 给作品赋予意义
“日出金工”有 一个使命及理念,Yve指由于很多工匠都只是默默耕耘、每天埋首制作,未必懂得表达自己创作的作品背后的价值,亦即是他口中所说的原生价值(Native Value),而Yve就藉 之前曾从事广告业的经验,希望协助工匠诉说他们的故事。
最初开设工作坊,以自制婚戒为主,相当受欢迎,Yve说:“器物或饰物都有其各自的Defination(定义),首饰是一件信物,就正如我所制作的婚戒。如钻石指环是一件饰物,但当你送赠予别人时就变成信物了!”商业与艺术之间往往容易失平衡,而作为工匠,在任何环境或社会状况下都要Step Back(退后一步思考),对得住自己的作品。买卖或交易可以是等价交换,工匠的制成品的价值得到认同,就最恩惠。
▲Yve传承父亲的专业,良晨最初也以翡翠玉石起家,至今专店内亦有不少珍贵翡翠珠宝。
▲出自品牌手笔的黄金翡翠镶钻石龙造型别针。
▲位于尖沙咀的良晨珠宝店。
▲Yve父亲是翡翠玉石专家,他从少便受熏陶,所以珠宝店内亦有不少以玉石创作的珠宝作品。
▲18K白金冷玉珐瑯耳环。
▲18K白金水墨翡翠指环及手镯。
▲Yve亲手打造的印刻图案指环。
开设工作坊 融入香港文化特色
“日出金工”及“良晨珠宝”的名字有异曲同工之妙,由Yve解说命名由来:“父亲是一位翡翠工匠,小时候我见他每天凌晨便起床打磨玉器,为的是要大清早便走到玉器市场‘天光墟’做生意,从他身上,我见证到工匠日复日的勤劳工作,我想以正能量去回应和联系家人,于是想了这个品牌名字,有一脉相承之意。”说到传承,Yve亦自言最喜爱翡翠,他更以之结合18K黄金,创作出灵感源自西方传统的纹章戒(Signet Ring)的指环,此指环的传统特色在于中央别具意义的标志或家族雕刻图案,现今Yve镶嵌上一颗翡翠,既有家族传承之意,亦融会东西方文化。
▲现设于K11 Musea的“日出金工”期间限定店,将营业至2024年3月9 日。
▲灵感源自西方传统的纹章戒(Signet Ring)的指环,18K雕刻黄金面镶嵌翡翠,营造视觉对比,亦结合中西文化及家族传承之意。
▲全新推出的山海之间系列印章指环,先由Yve亲自雕刻香港山海风景模板,再运用专业仪器将之印刻在指环面上。
▲山海之间系列另一款指环设计,同样运用雕刻母板,在纯银指环上重现香港的壮丽山脉和迷人海洋景貌。
▲期间限定店可为客人自定义英文字母雕刻吊坠,自由拼搭出个性化手链。
▲客人可于期间限定店内的30分钟体验中,制作同系列的吊坠项链。
▲作为游客,可以在短短时间内亲自制作一枚充满香港特色的指环,绝对值得纪念。
▲亲手制作这款“山水画”银指环,先准备银牌,并选定雕刻模板上的山脉或海洋图案放在哪个位置。
▲然后将银牌及模板一同慢慢放入机器中。
▲以冲压工艺技术将图案刻印在银牌上。
▲最后将银牌放在特别机器上压制成圆形指环。
近年香港经历很多,可能有人认为这城市已没太大发展及机遇,但Yve认为只要愿意用心去欣赏周边的事物,其实也可以重整并再发展下去。因此,他一路以来都有举办各式关于金工美艺的展览及工作坊。最近“日出金工”就在K11 Musea开设首间期间限定概念店,并以“山海之间”为主题,店内特设30分钟的“工艺一刻:刻山印海”工作坊,让香港人甚至游客可以在短时间内,来一次金工初体验,从制作过程中认识香港。客人可利用预先刻上香港壮丽山脉和迷人海洋的雕刻模板,以冲压工艺刻印在银牌上,配合印章字印,制作出可穿戴的“山水画”银饰。
“日出金工”期间限定店
日期:即日至2024年3月9日
地点:尖沙咀K11 Musea 2楼Kiosk LA201A号铺
按此预约登记
文:Eve Lam 图:叶伟豪、日出金工及良晨珠宝提供
以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用。